It's So Warm Outside

We wonen op de 9e verdieping en met de temperaturen van de laatste paar dagen en die vreselijke brandende zon, is het op z'n zachts gezegd niet meer leuk. Vandaag op mijn vrije dag ben ik maar thuis gebleven, ik vind het te warm om iets leuks buitenshuis te doen. De zomerbloemen zijn bijna vergaan, maar goed genoeg om een paar ervan te fotograferen. Daarnaast is het weer tijd om een nieuwe item te plaatsen in mijn shop.

Living on the 9th floor and with temperatures above the 35 degrees in the last 3 days, with a burning sun, I can say it's not fun at all. Staying inside is the best thing to do, so playing with some left overs and a new listing for the shop.

Images, by Audrey Dassen

                                Officially, It's The First Day Of Summer

Oh jee de eerste dag van de Zomer van 2015 is begonnen met een donkere lucht en ja hoor...het regende pijpestelen!!! maar het wordt beter als ik nu naar buiten kijk. De nieuwe Vogue heb ik gisteren ontvangen en het is weer de moeite waard om het door te lezen op deze zondag. De pioenrozen prachtig in bloei en een van de zomerarmbanden die ik misschien wil toevoegen in mijn Etsy shop. Vanochtend heb ik de laatste hand gelegd aan deze clutch en het resultaat...een hip accessoire voor deze zomer. De katoenen schoudertas maakte ik een paar dagen geleden al. Het weekend was weer productief!

And it started with heavy showers and dark skies but when I look outside while writing this post it seems it's getting better now. In my mailbox the new dutch Vogue, as usual a good read for a Sunday. The peonies are blooming and my summer bracelets, maybe I will add this in my Etsy shop. This morning I finished the clutch for happy summer days! next to a summer cotton bag which I made a few days ago. Again, the weekend was highly productive!

Images, by Audrey Dassen